الميرزا عبد الله أفندي الأصبهاني ( مترجم : ساعدي )
55
رياض العلماء و حياض الفضلاء ( فارسي )
در خاتمه شما را به خون مظلوم و به بزرگوارى و مراتب عزّت حضرت على اصغر كه شهادت دلخراش آن شهيد آزاده حضرت سيد الشهداء عليه السّلام را سخت آزردهخاطر و دردمند ساخت و به پدران و فرزندان آن مقام مقدس سوگند مىدهم كه نياز مرا كه معروض خاطر داشتم ( شرح كتاب بحار و ديگر الحاقات ) هرگاه به خير و صلاح شما باشد برآورده سازيد و از لغزشهاى من درگذريد و از آزارى كه از ناحيه من تحمل كردهايد و دور از ادب نسبت به شخصيت مقام شما بوده و بر خلاف انتظار از من به ظهور رسيده است ، به ديده عفو ، چشمپوشى كنيد تا خدا هم كه رب الارباب است از شما درگذرد و آيا نمىخواهيد كه خدا شما را ببخشايد ؟ آثار خيريه : بهطورىكه از احوال مؤلف رياض برمىآيد معظمله از خاندان با شخصيت و با اهميت و رياست و وزارت بوده است و با توجه به اين موقعيت بايستى از آثار خيرى كه پس از او باقى بماند بىنصيب نباشد ليكن از آثار خيريه او اطلاعى نداريم . تنها شيخ محمّد على حزين لاهيجى كه پيش از اين ياد كرديم ، شاگرد اجازه مؤلف رياض بوده است در تذكره خويش ضمن شرح حال خود و نامبردارى از معاشران فاضل و اعيان مىنويسد : از آن جمله مولاناى فاضل آميرزا عبد اللّه مشهور به افندى است ، كه به فنون متداوله ماهر و به غايت متتبع بود و در اصفهان در جوار منزل خود مدرسهاى عمارت كرده به افاده اشتغال و روزگارى مهنا داشت . [ سال درگذشت صاحب رياض ] سال درگذشت : سال درگذشت صاحب رياض كاملا معلوم نيست چنانچه مرحوم آقاى آقا شيخ بزرگ رحمه اللّه در الذريعة در ذيل معرفى از رياض العلماء و در مصفى المقال از آن ياد نكرده و شيخ على حزين كه معاصر و معاشر با او بوده است در تذكره خود مىنويسد ، ميرزا عبد اللّه با من الفت تمام داشت تا چندى پيش از آشوب اصفهان ، رحلت كرد و تاريخ آشوب اصفهان را سال 1134 مىنويسد و ممكن است سال رحلت او كه